December 1-je és 24-e között minden reggel megosztjuk honlapunkon az aznapi ajándékunkat olvasóinkkal. A 12 versszakos szövegből az első öt versszakot idézzük. Bár helyenként szokatlan a szavak ragozása, a szív szó régies alakja pedig – junhu – mára elfelejtődött, a szöveg mégis érthető. Csupán annyit tettünk, hogy a mély rendű magánhangzókat egy fokkal magasabbra hangoltuk és amennyire lehetett, a mai helyesírást alkalmaztuk: „Volek ſyrolm thudothlon” = „Valék siralom-tudatlan”, illetve „keſeruen kynʒathul” = „keserűen kínzatol” és „ſydou fyodumtul” = „zsidó fiadomtól”.
További tartalom #Adventi kalendárium
Hirdetés #
Nyolcaddöntőbe jutott a Miami a Ligák Kupájában – természetesen az argentin klasszis vezérletével....
Újabb büszkeség ez hazánknak, vármegyénknek, az Oroszlányi járásnak és Bokodnak: Dubajig is elért a ...
Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) Szoboszlai Dominik cselsorozatát választotta az Eb-selejtezők ...
Nem csak bőregérként és pszichopata yuppie-ként ment nagyot. A ma 50 éves, Oscar- és kétszeres Golde...
Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) Szoboszlai Dominik cselsorozatát választotta.
A határ mentén kanyargó Pinka völgye mesebeli látvány.
Száz éve sincs, hogy a Tömőből Kossuth lett.
December 1-je és 24-e között minden reggel megosztjuk honlapunkon az aznapi ajándékunkat olvasóinkka...
A karácsony a szeretet ünnepe, ez pedig a királyi család ünnepi asztala körül is megvalósul. A néhai Erzsébet királynő mindent megtett, hogy Katalin hercegné a család részének érezze magát, karácsonykor is kedves gesztust intézett
„Vorsprung durch Technik”, azaz előnybe kerülni a fejlettebb technológiával, szólt a jelmondat évtizedeken keresztül a német autógyártásban. Egész Európa büszke lehetett arra, hogy ha már a katonai, és a digitális technológiákb
A hal ma már szerves része a karácsonyi menünek, de nem olyan régi hagyomány ez a magyar gasztronómiában, ahogy azt gondolnánk, és sokkal inkább a böjthöz kötődik, mintsem a keresztény teológiai szimbólumrendszeréhez. Kulik Melinda
Az antibiotikum szó hallatán sokunknak először a hagyományos orvosi gyógyszerek, mint penicillin, ciprofloxacin vagy más szintetikus antibiotikumok jutnak eszébe, azonban a természet számos olyan anyagot kínál, amelyek hasonló antibakter
Az elmúlt hetekben átélt találkozásokra és kapcsolódásokra mind-mind ajándékként tekintettem. 2024 Adventjében könnyek helyett élményeket kaptam. Nyitókép: Pixabay
A romló forintárfolyam pedig tovább rontja a képet. Az elemzés szerint 2025-ben nem lesz jó éve a ma...
A hibát egyelőre csak részlegesen tudták javítani, a felújításra készen vannak a tervek, csak a pénz...
Prémium tartalom! Üdvözlünk a prémium oldalunkon! Az iratkozz fel gomb megnyomása után regisztrálhat...
Prémium tartalom! Üdvözlünk a prémium oldalunkon! Az iratkozz fel gomb megnyomása után regisztrálhat...
A Visegrádi-hegységben játszadozó vadmacskáról tett közzé videót a Duna-Ipoly Nemzeti Park Facebook-...
Matt Jordan mérnökként a világ egyik legérdekesebb munkáját végzi: az Antarktiszon folyó építési pro...
Kajdi Csaba, becenevén Cyla, a divatszakma világából jött, és mára Magyarország egyik legismertebb i...