EuAct: Hamlet, poem unlimited
E háromnyelvű Hamlet-előadásban a színészek magyarul, olaszul és angolul beszélnek. A társulat évek óta kísérletezik a nyelvi korlátok lebontásával, amihez jó választás egy alapmű. Az előadás a jelenetek sorrendjét is szabadon kezelve támaszkodik az előismereteinkre. A Hamletet játszó színésznő olasz, csak az előadás végén mond pár szót magyarul. A jelenetek is többnyire két- vagy háromnyelvűek, és ez olykor nagyon szórakoztató. Paolo Antonio Simioni színésztréner, színész és rendező maga is szerepel az általa rendezett darabban. Néha túlcsordul az igyekezete: mindenki sírva nevet vagy nevetve sír, a földre borulva szenved, könnyes szemekkel néz a semmibe, és mintha az összes szereplő kezdene kicsit megőrülni, ami akár működhetne is, mint koncepció, de nem működik.
További tartalom #Belföld
Hirdetés #
Haumann Máté főszereplésével kerül a Hamlet a Magyar Színház színpadára
A Magyar Színházban megkezdődtek William Shakespeare klasszikusa, a Hamlet próbái. Az Arany János fo...
A spanyol Hamlet Budapesten
Mitől aktuális a barokk spanyol dráma klasszikusa? Mi a különbség a film és a színház között? Miben ...
Test és lélek csatája, avagy Hamlet Dél-Afrikában
Hamlet személyes konfliktusa állt a Dél-afrikai Köztársaságból érkező előadás középpontjában. A Shak...
A tokiói amerikai követ egy Hamlet-idézettel kommentálta, hogy házi őrizetbe helyezték a kínai védelmi minisztert
Rahm Emanuel szerint „valami bűzlik Dániában”.
Magyar Színház: Hamlet készülődni kezdett a színpadi jelenésre
Megkezdődtek a Hamlet olvasópróbái a budapesti Magyar Színházban. A drámát – Eperjes Károly rendezés...
Lehengerlő siker a Jászaiban: Hamlet történetét varázsolták maivá +fotók
„Lenni, vagy nem lenni: ez itt a kérdés.” Több mint négyszáz éves Hamlet monológja. Shakespeare művé...
Búcsúzik az Intel Arc A770 Limited Edition videokártyája
A PCN dokumentum alapján már nem gyártja és szállítja a terméket, így csak a meglévő raktárkészletek...
Napi büntetés: mozikba kerül a Hamlet GTA Online-ban forgatott feldolgozása
És igen, az lesz a címe, hogy Grand Theft Hamlet. ...
Nem tudni, a tagság mekkora részéről lehet szó. A radikális jobboldali párt vezetői szerdán találkoznak, hogy elindítsák az eljárást egy militáns csoport tagjainak kizárása érdekében. A párt közleményében "a főügyész intézk
A miniszterelnök Kirgizisztánban követi az amerikai elnökválasztás eredményeit.
Japán kutatók építették meg a Kiotói Egyetemen a Sumitomo Forestry segítségével a LignoSat nevű műholdat, amely a világ első fából készült műholdja. Kedden pedig már az űrbe is felküldték, hogy kiderítsék, hogyan tudják a fá
Orbán Viktor a Facebookon szólalt meg az amerikai elnökválasztás kapcsán. Jó reggelt, Magyarország! Úton egy gyönyörű győzelem felé
A diakónus kapocs az emberek és az Egyház között – Interjú a temesvári egyházmegye új diakónusával
A temesvári egyházmegyében idén először, június 24-én, Keresztelő Szent János születésének ünnepén P...
Megmutatta a OnePlus a töltésre is képes folyadékhűtéses rendszerét
A vállalat több kísérli eszközön is dolgozik, és a mostani megoldás valóban életképesnek tűnik, hama...
Temérdek magyar kedvenc étele tűnhet el a boltokból: kegyetlen, ami az országra vár
Hiába törik le az inflációt, könnyen lehet, hogy a következő évtizedekben tartósan emelkedni fognak ...
Verik a modern villanymotoros hiperautók a Forma-1-es technikát?
Klasszikus gyorsulási versenyen hasonlították össze három igencsak különleges autó képességeit. Az e...
Legyen óvatos, a rendőrség nevében küldenek SMS-eket csalók
Az adathalászok megtévesztő SMS-ben, be nem fizetett közigazgatási bírságra, többnyire tilosban park...
Az USA szerint a Wagner csoport kihasználja az instabil nigeri helyzetet
Afrikában erősödik a háttérben meghúzódó orosz szál.
Politológus: Félő, hogy nagyon sok szavazat veszik el a választáson
Juraj Marušiak politológus, a Szlovák Tudományos Akadémia munkatársa elég valószínűnek tartja ezt a ...
Fegyir Sándor Ukrajna nagykövete lehet: Novák Katalin aláírta a befogadó nyilatkozatot
A Sándor Palota szerint nem a köztársasági elnök vacakolt eddig.