Itt a fordítógép: a nyelvtudás hiánya már idős korban sem akadály
Miközben más, külföldi utazók mindenféle gátlás nélkül beszélik bármelyik nyelv „konyhanyelvi” verzióját, miközben kézzel-lábbal magyaráznak, és más idegen nyelvből vett szavakkal egészítik ki a mondandóját, mi, magyarok gyakran azt tanultuk az iskolában, hogy csak akkor szólalhatunk meg idegen nyelven, ha kizárólag tökéletes nyelvtannal és kiejtéssel beszélünk. Az idősebb korosztályban pláne gondot okozhat a nyelvtudás hiánya, vagy ha beszélnek is egy adott idegen nyelvet, sokan egyszerűen nem mernek megszólalni rajta. Ennek oka lehet egyrészt az önbizalomhiány: félnek attól, hogy hibáznak vagy nem tudják magukat helyesen kifejezni; a hiányos nyelvtudás, ami félreértésekhez vezethet és a fent említett kulturális gátlások. De egyeseket érhettek korábban rossz élmények is, például ha kinevették vagy kellemetlen helyzetbe kerültek hibázásuk miatt.
További tartalom #Élet-Stílus
Hirdetés #
Már a római korban is használták, mégsem ismerjük a közlekedési táblák történetét
Magyarországon az első közlekedési táblák 1910-ben jelentek meg.
Magyar munkavállalókat várnak egy német vállalat logisztikai raktárába, a jelentkezéshez a német nyelvtudás sem feltétel
A hely különlegessége, hogy egyre több magyarországi munkavállaló dolgozik itt, több száz kilométer...
Agyadat eldobod: ennyit kereshetnek a magyar takarítók a német fesztiválokon nyelvtudás nélkül
Takarítókat keresnek németországi fesztiválokra, akik rendben tartják a tusolót és a WC-ket. ...
Rengeteg magyart keresnek idénymunkára az osztrákok: havi 2 milliós fizetés, nyelvtudás sem kell
Az osztrákoknál hatalmas a munkaerőhiány a turizmusban, megkérdeztünk szakértőket, hogy megéri-e kim...
Vaskos fizetésért keresnek baristát a Cafe Frei kávézóiba: nyelvtudás, végzettség sem feltétel
A kávékülönlegességekben utazó Cafe Frei komoly versenytársa a külföldi érdekeltségű kávézóláncoknak...
Magyarok tömegeit keresik külföldi melóra: milliós a fizetés, nyelvtudás sem kell
A többnyire nehéz fizikai munkakörbe tartozó pozíciók esetében a szakmai tapasztalat a döntő szempon...
Már átlépte a 2000 milliárd forintos határt a költségvetés idei hiánya
Három hónap alatt sikerült elérni az egész évre tervezett hiány 61 százalékát.
Varázslat nem akadály
Több neves nemzetközi fesztiváldíj után végre a magyar moziban országos terjesztésben is látható az ...
A legutóbb bajnok és kupagyőztes Ferencváros fölényes győzelemmel kezdte meg a női kézilabda NB I új idényét: Allan Heine vezetőedző együttese hazai pályán 38-18-ra nyert a Budaörs ellen. Jól kezdett a házigazda, stabil védekezé
Sáfrány Emesének és Béres Anettnek nem sikerült túl jól teljesíteniük az Ázsia Expressz legutóbbi versenynapján, a szálláskeresést viszont hamar megoldották az este. Először annak is igencsak megörültek, amikor a szállásadójuk
Ráhajtott egy rendőrautó tetejére egy menekülő fiatal A kanadai Mississaugában rögzítették a felvételeket, ahogyan egy gyanúsított megpróbál drámai módon elmenekülni a helyszínről. A rendőrök sem hittek a szemeiknek, amikor a me
A rendőrség előzetes bejelentést kapott a lövöldözésről, a gyanúsított már tavaly is a radarjukon volt online fenyegetések miatt.
Habár az ország egyes pontjain továbbra is 35 fokig kúszik fel a hőmérő higanyszála, egyre kevesebb vármegyét érint a hőség. Csütörtökön csak, hat, pénteken pedig mindössze két vármegyére adták ki a figyelmeztetést a kánikula
Az első koreai vértanú szobrát helyezik el a Szent Péter-bazilika külső falfülkéjében
Kim Taegon Szent András (1821–1846), az első koreai katolikus vértanú pap égi születésnapján, szepte...
Erős hardverrel érkezik a Surface Laptop Studio 2
A Surface Studio Laptop 2 több területen is újításokat hoz, a kijelző viszont nem változik a jelenle...
Ukrán támadások visszaverését jelentette az orosz katonai szóvivő
Kilenc visszavert ukrán támadásról számolt be a front különböző szakaszairól Igor Konasenkov....
„Nem vagyok Escobar, megfizettem a hülyeségemért” – Drogbáró lett a sztárfocistából
Megbánta a bűneit a csatárból lett kábítószer-kereskedő.
Ismét kiadta az ukázt az Orbán-kormány? - A hét videója
Nagy Márton gazdaságfejlesztési miniszter ezen a héten ismét bedobott a köztudatba egy amúgy igen fo...
Együtt indult útnak két orosz és egy amerikai űrhajós
Az űrben továbbra is együttműködnek az amerikaiak és az oroszok, noha felmerült korábban, hogy ennek...
Meddig bűnhődnek még az orosz sportolók?
Miközben az orosz–ukrán háború sportra gyakorolt hatása továbbra is pusztító, akadnak pozitív példák...
Felesége nem talál magyarázatot a nyugdíjas egyetemi docens eltűnésére
Továbbra sem találják a pécsi dr. Zágony Rudolfot, aki augusztus 22-én tűnt el nyomtalanul a baranya...