Szerelem felfordult világban

Kultúra 2024.11.17 16:35

Szerelem felfordult világban

Egy szép és fiatal nő férfiruhát ölt, ezért mindenki férfinak nézi és ennek megfelelően viszonyul hozzá. Eközben csaknem mindenki másért epekedik, mint akivel végül összeköti az életét. Melyik az a helyenként kissé fanyar Shakespeare-komédia, amelyet röviden így lehetne összefoglalni, és amelyben a szerző arra a talányra próbál választ lelni, hogy mi a szerelem? Hát a Vízkereszt, vagy amit akartok, amelyet októberben a legújabb, 2005-ös magyar fordításban mutatott be a szolnoki Szigligeti Színház. A Vízkereszt vagy bánom is én eredeti címe: Twelfth Night, or What You Will, amelynek első két szava január 6-a éjszakájára utal. A fennmaradó négyet többféleképpen is vissza lehet adni, de a legújabb átültetést készítő Nádasdy Ádám szerint elsődleges jelentésük az, hogy „akármi, tetszés szerinti dolog”. E megoldással Shakespeare talán azt is ki akarta fejezni, hogy nem igazán tudja, milyen címet adjon, műve színpadra állítóira és nézőire testálja hát e feladatot.

/// Most érkezett
Az eredeti Black Friday akkorát szólt, hogy belerokkant az amerikai tőzsde
23:46 Észkombájn Telex
A Fekete péntek sokáig nem a hatalmas akciókat ígérő marketingkampányt jelentette, hanem azt a 19. századi vásárlási lázat, amiben pár pénzéhes rablóbáró átverte az amerikai elnököt és beborította az arany piacát.
4–1-re verte a Malmőt a Ferencváros, és a Manchester United előtt, a 11. helyen áll az El-ben
22:52 Sport Telex
Varga Barnabás duplázott, és öt góllal a sorozat legjobb góllövője.
Vlagyimir Putyin: Minden eszközt bevetünk, ha Kijevnek atomfegyvere lesz
22:43 Világ Demokrata
Oroszország minden rendelkezésére álló eszközt be fog vetni, ha Ukrajnának nukleáris fegyvere lesz – jelentette ki Vlagyimir Putyin orosz elnök csütörtökön Asztanában, a kazahsztáni állami látogatását és a Kollektív Biztonsági
/// Hasonló
Tudomány

Visszatérhet az El Niño éghajlati jelenség, minden eddiginél nagyobb forróságot hozhat szerte a világban

A klímaváltozás, valamint az El Niño időjárási jelenség várható visszatérése miatt 2023-ban vagy 20...

Otthon

5 ikonikus épület a világban, amiről nem tudtad, hogy magyarok tervezték: van, amitől féltek a járókelők

Számos nagyváros köszönhet fontos épületeket magyar származású építészeknek.

Tudomány

Tonnaszámra exportálják európai gyártók a betiltott növényvédőszereket szerte a világban

A méhgyilkos, vizeinket is szennyező, lassan lebomló neonikotinoidokat az EU-ban már 2018-ban betilt...

Kultúra

Spiró György: Óriási hülyülés és hülyítés folyik a világban

2005-ben még 25, 2020-ban már csak a magyarok 13 százaléka olvasott könyvet rendszeresen, a Kossuth-...

Egészség

Alattomos új kór terjed a világban: ezt nem gyógyítja az antibiotikum, súlyos megbetegedést okozhat

A shigella-fertőzés lázat, hasmenést és gyomorfájdalmat okoz, 2015 óta pedig egyre többen kapják el ...

Külföld

Beütött a nukleáris para, több tonna urániumnak veszett nyoma a világban

A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség azonnali vizsgálatot rendelt el az ügyben.

///   2024 |    November |    17. (Vasárnap)
Töltsék ki a minimálbérrel kapcsolatos online kérdőívet!
2024.11.17 09:33 | Belföld | Beol

Országos kutatást és széleskörű konzultációt indított a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara a vármegyei szervezetek bevonásával a 2025. évi minimálbér kérdésében – ismertették a kamaránál. A minimálbérrel kapcsolatos kérdőí

1989: 35 éve Dunaszerdahely és a szlovákiai magyarság is bekapcsolódott a bársonyos forradalomba
2024.11.17 07:56 | Külföld | Paraméter

24. éve annak, hogy a szabadságért és demokráciáért folytatott küzdelem államünnepeként tekintünk Szlovákiában november 17-ikére, amely napon 35 évvel ezelőtt olyan esemény történt, mely tulajdonképpen katalizátora lett a rendsz

Tíz technológiai tévhit, amit még mindig sokan elhisznek
2024.11.17 06:00 | Techno | Rakéta

Szinte nem telik el nap anélkül, hogy ne érkezne valamilyen technológiai újdonság, az új eszközök és alkalmazások pedig természetes módon hozzák magukkal az ezzel kapcsolatos mítoszokat is. Míg ezeknek a tévhiteknek egy része teljes

A Lamborghini gyárában született újjá ez a tűzkáros Countach
2024.11.17 10:00 | Autó | Player

1986. április 17-én került a Lamborghini egyik kanadai márkakereskedésébe ez a Countach, amit egy jól menő ingatlanügynök vásárolt meg. Piros fényezéséhez pezsgőszínű kárpitot és barna műszerfalat kapott, a motorját üzemanyag-b

Megjelent a Jókor Magazin legújabb száma!
2024.11.17 10:20 | Aktuális | Borsonline

Magyarország Kománya mindig is nagy figyelemmel és tisztelettel fordul a nyugdíjasok felé. - fogalmazott Varga Mihály pénzügyminiszter a Nyitrai Zsolt közösségi oldalára feltöltött videóban.

/// Ajánljuk
Hírek

Akkumulátorfeldolgozó épül Alsózsolcán

Nem mindenki örül, a beruházó gyárlátogatással győzné meg a kétkedőket.

Kultúra

Eltemették Balázsovits Lajost

A nemzet színészét, aki 76 évesen július 19-én hunyt el, családja, barátai, pályatársai és tisztelői...

Sport

Mit műveltek? Irina Shayk az exe előtt vetkőzött félmeztelenre: itt vannak a fotók

Irina Shayk nem volt szégyenlős Bradley Cooper előtt.

Gazdaság

Az inflációval hadakozik az MNB, nem akar robotpilótára kapcsolni

Az irányadó egynapos betéti kamat szintjét 15-ről 14 százalékra csökkentette kedden a jegybank Monet...

Világ

Életveszélyes áradások jöhetnek

A Chevron olajvállalat kedden kiürítette a Mexikói-öbölben működő olajkitermelő-tornyokat a hurrikán...

Sport

Jót tett Mészáros Lőrincnek a luxusjachtozás: kisimult arccal tért haza az ország leggazdagabb embere – friss fotó, videó

Augusztus elején robbant a hír, hogy az ország leggazdagabb embere és családja, élén feleségével, Vá...

Belföld

Az Európai Bizottság főtitkárával tárgyalt Orbán Viktor nemrég kinevezett minisztere

Több, az uniót érintő kérdés is terítékre került a felek között.

Hírek

Buszt lopott részegen, az lett a vége, amire számítanál

A rendőrök elfogták a sofőrt, aki egy Dédestapolcsányban parkoló autóbuszt tört fel, és ittasan, jog...